Aktualności
Nasze premiery na Animatsuri
Już w ten weekend Animatsuri! Wakacje to idealny moment, żeby w końcu wybrać się na konwent. Wszystkich zapraszamy na nasze stoisko, gdzie premierę będą miały mangi: "Jak zostałam bóstwem!?" #2 i nasza nowość "Ilegenes - Ścieżki obsydianu" #1. Poniżej zaś załączamy krótki opis obydwu tytułów: "Ilegenes - Ścieżki obsydianu" #1 Ilegenes to wyspa będąca znanym na całym świecie ośrodkiem badań, symbolem postępu technologii i inżynierii genetycznej. Jednak zarówno oficjalne badania, jak i znajdująca się na wyspie Akademia Militarna to jedynie przykrywka dla nielegalnego biznesu wartego fortunę. Na Ilegenes tworzone są bowiem klony sprzedawane za ogromne pieniądze na czarnym rynku. Jeden z uczniów akademii, 17-letni Fon Fortinbras Littenber, jako dziecko był świadkiem śmierci swoich rodziców. Aby zemścić się za tę zbrodnię postanowił nie tylko doprowadzić do zaprzestania nielegalnej działalności naukowców z Ilegenes, ale też doprowadzić do ostatecznego zniszczenia wyspy. "Jak zostałam bóstwem!?" #2 Kolejny tom przygód Nanami Momozono – świeżo upieczonego bóstwa opiekuńczego. Choć chram dalej świeci pustkami, a pomysłów na przyciągnięcie wiernych wciąż brakuje, nasza nastolatka nie traci hartu ducha. Postanawia wrócić do szkoły! Jednakże to nie wewnętrzna potrzeba dalszej edukacji była impulsem do podjęcia tej decyzji. W liceum rozpoczyna właśnie naukę szalenie przystojny i popularny idol nastolatek – Kurama. Decyzja ta oczywiście nie podoba się Tomoe, który przestrzega dziewczynę przed szeregiem niebezpieczeństw, jakie mogą wyniknąć z chodzeniem po mieście ze znakiem bóstwa na czole. Ale w końcu bez ryzyka nie ma zabawy, prawda? Już teraz możecie przeczytać pierwsze strony obydwu mang na naszej stronie:"Ilegenes - Ścieżki obsydianu" #1 "Jak zostałam bóstwem" #2
czytaj dalej »
Nowy Haganai już u nas!
Najnowszy, czwarty tomik "HAGANAI - Nie mam wielu przyjaciół" właśnie do nas dotarł! Jeśli jesteście ciekawi, co tym razem wymyślił nasz zwariowany klub nieudaczników możecie przeczytać pierwsze strony tego tomu na naszej stronie.Poniżej zaś załączamy krótki opis najnowszej części. HAGANAI - Nie mam wielu przyjaciół #4 Klub nieudaczników nie daje za wygraną! Tym razem złotym sposobem zdobycia przyjaciół, będzie wspólne pisanie opowiadania sztafetowego. Pomysł zdaje się być fantastyczny i względnie bezpieczny, jednak pamiętajmy, że sukces literacki wymaga współpracy Yozory i Seny. Cóż, to nie może się dobrze skończyć… Ale koniecznie sprawdźcie co powstało z połączonych, nieraz sprzecznych sił tej wybuchowej mieszanki społecznych wyrzutków. Poza tym to zaledwie pierwsza z kilku desperackich prób, jakich podejmą się bohaterowie w tej odsłonie! A oto nasz plan dystrybucji: - wtorek - rozsyłamy prenumeraty - środa - tomik będzie można zakupić w sklepach stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Poznaniu, Wrocławiu i Szczecinie - czwartek - manga będzie dostępna w sieci salonów empik i sklepach komiksowych
czytaj dalej »
Lipcowe nowości wydawnicze
Co prawda do końca miesiąca zostało jeszcze trochę czasu, ale postanowiliśmy już dziś zaprezentować Wam nowości, które ukażą się w lipcu nakładem naszego wydawnictwa. Szykujemy dla Was zarówno kontynuacje wydawanych już serii, jak i trzy zupełne nowości - "Ilegenes - Ścieżki obsydianu", "Uśmiech Kanoko" ("Warau Kanoko-sama") oraz... niespodziankę! 1-tomowy komiks polskiej autorki, której prace już kiedyś wydawaliśmy. Więcej o tym projekcie napiszemy już niedługo :) NOWOŚCI: Ilegenes - Ścieżki obsydianu #1 Ilegenes to wyspa będąca znanym na całym świecie ośrodkiem badań, symbolem postępu technologii i inżynierii genetycznej. Jednak zarówno oficjalne badania, jak i znajdująca się na wyspie Akademia Militarna to jedynie przykrywka dla nielegalnego biznesu wartego fortunę. Na Ilegenes tworzone są bowiem klony sprzedawane za ogromne pieniądze na czarnym rynku. Jeden z uczniów akademii, 17-letni Fon Fortinbras Littenber, jako dziecko był świadkiem śmierci swoich rodziców. Aby zemścić się za tę zbrodnię postanowił nie tylko doprowadzić do zaprzestania nielegalnej działalności naukowców z Ilegenes, ale też doprowadzić do ostatecznego zniszczenia wyspy. Uśmiech Kanoko #1 Kanoko Naedoko to trzymająca się na uboczu klasowa dziwaczka. Nieustannie świdruje wzrokiem klasę i notuje każdy interesujący szczegół, który zauważy. Spodziewając się po ludziach wszystkiego co najgorsze, nie angażuje się w żadne społeczne więzi. Właśnie dzięki temu uważa się za osobę bezstronną i swoje życiowe powołanie widzi w roli… wielkiego obserwatora! Trójkąty miłosne? Ciche wzdychania? Małe perwersje? Nic nie umknie czujnemu wzrokowi Kanoko, a wszystko ląduje w jej zeszycie! Pewnego razu jeden z jej tajnych rankingów wpada w ręce najpopularniejszego chłopaka w klasie. Czy będzie to katastrofa, czy raczej szansa na nową znajomość? Poznajcie perypetie aspołecznej okularnicy, która, choć zmuszona do zaangażowania się w życie klasy, nie zamierza poddać się konwenansom i nie pozwoli sobie w kaszę dmuchać! Przed Wami zwariowana szkolna komedia, przy której nie sposób się nudzić. KONTYNUACJE: Jak zostałam bóstwem?! #2 Kolejny tom przygód Nanami Momozono – świeżo upieczonego bóstwa opiekuńczego. Choć chram dalej świeci pustkami, a pomysłów na przyciągnięcie wiernych wciąż brakuje, nasza nastolatka nie traci hartu ducha. Postanawia wrócić do szkoły! Jednakże to nie wewnętrzna potrzeba dalszej edukacji była impulsem do podjęcia tej decyzji. W liceum rozpoczyna właśnie naukę szalenie przystojny i popularny idol nastolatek – Kurama. Decyzja ta oczywiście nie podoba się Tomoe, który przestrzega dziewczynę przed szeregiem niebezpieczeństw, jakie mogą wyniknąć z chodzeniem po mieście ze znakiem bóstwa na czole. Ale w końcu bez ryzyka nie ma zabawy, prawda? No.6 #4 Shion dowiaduje się, że Safu została aresztowana i trawiła do wiezienia w Bloku Zachodnim. Zdesperowany postanawia na własną rękę ruszyć przyjaciółce na ratunek. Nie chce, aby Szczur wiedział o jego zamiarach, gdyż boi się ponownie narażać go na niebezpieczeństwo. Czy jednak zdoła zupełnie sam włamać się do fortecy jaką jest owiane złą sławą więzienie? A jeśli nawet mu się to uda, czy będzie w stanie go opuścić? Jakby tego było mało, okazuje się, że Safu może nie mieć już wiele czasu… Giga Tokyo Toy Box #4 Prace nad projektem trwają! Wielka okazja dla Studia 3G to jednocześnie życiowe wyzwanie dla Taiyo. Wizja nowej gry przywołuje w nim niespełnione ambicje związane z niedokończoną „Sword Chronicle 4”. Czy historia się powtórzy i nowy projekt pogrąży ambitnego twórcę? Członkowie jego zespołu coraz mniej wierzą w sukces gry, natomiast Tsukiyama dostaje niespodziewane zaproszenie od Sensuia. Emma #9 Ponownie wkraczamy w życie bohaterów, którzy do tej pory pojawiali się jedynie w tle historii wielkiego romansu Emmy i Williama. Życie nie kończy się jednak na jednej historii. Prezentowany tutaj tom przeniesie Was w czasie i przestrzeni, do dzieciństwa Williama i Hakima, odkryjemy początki miłości państwa Mölders, powróci świat pokojówek, tuż obok kulisów wielkiej sztuki. Kaoru Mori ponownie zachwyci Was nie tylko swoją zdolnością obserwacji, ale też swoim niesłychanym kunsztem rysowniczym. SMASH! #3 Wiele osób pyta też o pozostałe nasze mangi, więc przygotowaliśmy skrót informacji o danych tytułach: "Monster Musume" - jeśli otrzymamy na czas akcept od strony japońskiej, jeszcze w lipcu ukaże się pierwszy tom mangi, jeśli nie - manga trafi do sklepów w sierpniu. "Adventure Time", "K-ON!", "Girl Friends", "Servamp" - kolejne tomy ukażą się w sierpniu. "Loveless" i "Książę Piekieł" - wciąż czekamy na materiały i niestety nie wiemy, kiedy możemy się ich spodziewać. O terminach premier pozostałych nowości będziemy informować na bieżąco.
czytaj dalej »
Nowości wydawnicze
Jak sami zauważyliście, mamy za sobą niesamowicie ciężkie tygodnie. Po Pyrkonie wiele różnych rzeczy nałożyło się na siebie w bardzo niekorzystny sposób. Sytuacja wydawnicza również zmieniała się z prędkością uniemożliwiającą nam udzielenia konkretnych odpowiedzi na większość Waszych pytań. Teraz jednak wszystko powoli zacznie wracać do normy. Na Magnificon przygotowaliśmy dla Was cztery premiery, jednak w związku z uszkodzeniem maszyn w drukarni (dopełniając komplet nieszczęść), żadna nich nie zdążyła dotrzeć na konwent i z tego powodu jest nam bardzo przykro. Dostaliśmy jednak informację, że dziś wieczorem/jutro dostarczony zostanie nam: "Servamp" #1, "Girl Friends" #4, "Oblubienica czarnoksiężnika" #2. Liczymy też, że najnowszy numer „Otaku” trafi do nas w tym tygodniu. Aby trochę ulżyć Wam w czekaniu, przygotowaliśmy również przykładowe strony do kolejnych 7 tytułów, w tym trzech, które dopiero się ukażą: - "Servamp" #1 - "Oblubienica czarnoksiężnika" #2 - "Girl Friends" #4 - "Jak zostałam bóstwem!?" #1 - "Giga Tokyo Toy Box" #4 - "No.6" #3 - "Acid Town #4" - "5 cm na sekundę" #2 Dodatkowo przykro nam bardzo, ale byliśmy zmuszeni przesunąć premierę "Monster Musume" na wakacje - po raz pierwszy współpracujemy z tym wydawcą, nie przewidzieliśmy, że kwestie akceptów tak bardzo się przeciągną. Tak jak mówiliśmy na Pyrkonie, wydanie kolejnych tomów "Księcia Piekieł" i "Loveless" blokował fakt, że czekaliśmy na kontrakt z przedłużeniem umowy. Dziś dokumenty do nas dotarły i liczymy, że lada dzień otrzymamy wszystkie materiały. Gdy to się stanie nie przewidujemy już podobnych przerw w ich cyklu wydawniczym. Za to opóźnienie przepraszamy, niestety oprócz wysyłania ponagleń nic nie możemy zrobić.
czytaj dalej »
Do zobaczenia na Warszawskich Targach Książki!
Pora na Warszawskie Targi Książki! Już w tym tygodniu będziemy tam na Was czekać ze stoiskiem, które przygotowaliśmy dla Was wraz ze Studiem JG. Oprócz całej masy akcesoriów będziecie mogli zakupić na nim mangi polskich wydawców z 10% rabatem! Ale to jeszcze nie koniec - szykujemy również wspaniałą wystawę figurek. Prezentowane eksponaty z pewnością zachwycą nie tylko kolekcjonerów. Oprócz tego, Studio JG przygotowało dla fanów „Adventure Time” miłą niespodziankę, wszyscy chętni będą mieli bowiem okazję zrobić sobie zdjęcie z bohaterami tej zwariowanej serii. Ogromniasty Finn i Jake już ćwiczą pozy i miny w nadziei na udaną sesje z czytelnikami. Przypominamy, że Warszawskie Targi Książki odbędą się w dniach 14-17 maja na Stadionie Narodowym w Warszawie. Podczas imprezy będzie można zdobyć autografy znanych autorów, zakupić nowości wydawnicze i bestsellery, wziąć udział w warsztatach i debatach, odwiedzić stoiska ponad 850 wystawców. Równie ciekawa oferta została przygotowana także dla dzieci i młodzieży. Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółowym programem imprezy. 14 maja 2015 (czwartek) 10.00-18.00 15 maja 2015 (piątek) 10.00-19.00 16 maja 2015 (sobota) 10.00-19.00 17 maja 2015 (niedziela) 10.00-17.00 Jeszcze dziś (13 maja) można nabyć tańsze bilety w przedsprzedaży.
czytaj dalej »
Premiery kwietniowych nowości
Już za tydzień będziemy rozkładać nasze stoisko na Pyrkonie! Też się nie możecie doczekać? Poniżej rozpisaliśmy dla Was kalendarzyk mangowych premier - bo chociaż wszystkie dostępne będą na Pyrkonie, nie wszyscy na ten Pyrkon zdołają dotrzeć. Dodatkowo mamy dla Was dobrą i złą wiadomość. Od której zacząć? Tradycyjnie najpierw zmierzmy się z tą złą. Jest nam niezmiernie przykro, ale ze względu na opóźniający się oficjalny akcept, z dużym prawdopodobieństwem nie zdążymy puścić do druku pierwszego tomu mangi "Servamp". Tomik jest już gotowy, więc gdy tylko rozwiążemy wszystkie kwestie formalne, natychmiast wyślemy go do drukarni i mamy nadzieję, że ukaże się krótko po konwencie. Przepraszamy wszystkich, którzy na niego czekają. Ale na rozchmurzenie mamy też dobrą wiadomość. Ze względu na dużą ilość zamówień na pierwszy tom mangi "K-ON!" możemy obniżyć jego cenę do 22,90 zł! Osobom, które już opłaciły prenumeraty wyrównamy różnicę w formie rabatu do koszyka w Yatta.pl. A teraz przejdźmy do kalendarzowej rozpiski: 17.04 - rozsyłamy prenumeraty: "HAGANAI - Nie mam wielu przyjaciół" #3 18.04 - sklepy stacjonarne Yatta.pl zaczynają sprzedaż: "HAGANAI - Nie mam wielu przyjaciół" #3 20.04 - rozsyłamy prenumeraty: "No.6" #3 (edycja specjalna z bookletem) 21.04 - rozsyłamy prenumeraty: "Emma" #8 "K-ON!" #1 "5 cm na sekundę" #2 - do empików i innych sklepów trafia: "HAGANAI - Nie mam wielu przyjaciół" #3 24.04 - rozsyłamy prenumeraty: "Kamisama Hajimemashita" #1 "Adventure Time" #2 "Adventure Time - Słodkie Opowiastki #1 - do empików i innych sklepów trafia: "Emma" #8 - w warszawskim sklepie stacjonarnym Yatta.pl dostępne będą: "No.6" #3 "K-ON!" #1 28.04 - do empików i innych sklepów trafia: "K-ON!" #1 "Adventure Time" #2 "Adventure Time - Słodkie Opowiastki #1 "Kamisama Hajimemashita" #1"No.6" #3 (edycja zwykła) 4.05 - sklepy stacjonarne Yatta.pl rozpoczynają sprzedaż: "5 cm na sekundę" #2 5.05 - do empików i innych sklepów trafia: "5 cm na sekundę" #2 PYRKON - podsumowanie premier Na konwencie Pyrkon, tylko na stoisku yatta.pl będzie można zakupić w przedpremierze następujące tomiki: - No.6 #3 - wersja podstawowa i limitowana z bookletem - K-ON! #1 - Adventure Time #2 - Adventure Time - Słodkie Opowiastki #1 - Kamisama Hajimemashita #1 - 5 cm na sekundę #2
czytaj dalej »
Kolejna część przygód Klubu Sąsiadów
Wiosna to idealna pora na przejażdżki rowerowe - wie to nawet samozwańcza wampirzyca! Trzeci tom "HAGANA - Nie mam wielu przyjaciół". Tomik jest przezabawny, więc jeśli łapie Was chandra ciśnieniowa - to jest idealny wybór! "HAGANAI - Nie mam wielu przyjaciół" #3 W Klubie Sąsiadów pojawia się nowy pomysł na zdobycie przyjaciół! W końcu poczucie humoru przydaje się w niemalże każdej sytuacji. Problem w tym, że rzucanie ciętych dowcipów i bycie zabawnym samo w sobie nie jest wcale takie proste. A jeśli próbujemy to robić na siłę, lub jeśli uczymy się tego z książki, efekty mogą być… cóż, nie do końca takie jak powinny. Ale to nie koniec rewolucji! Do klubu dołączają dwie nowe osoby – obydwie wprost idealnie wpasowują się w profil nieudacznika. Oj, będzie się działo! A oto nasz plan dystrybucji: - piątek - rozsyłamy prenumeraty - sobota - tomik będzie można zakupić w sklepach stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Poznaniu i Wrocławiu - poniedziałek - manga będzie dostępna w sieci salonów empik i sklepach komiksowych
czytaj dalej »
Kwietniowe nowości i niespodzianki na Pyrkon
Jako że mamy kwiecień, postanowiliśmy go poprzeplatać czymś więcej niż odrobiną zimy i lata. Przygotowaliśmy dla Was listę nowości, jakie w tym miesiącu trafią do sprzedaży. A jest czego wypatrywać - tylko dwa tygodnie zostały bowiem do Pyrkonu, na który szykujemy deszcz tytułów i wiele wspaniałych niespodzianek! Jedną z nich jest chociażby strój Amiry - zdjęcie powstającego kostiumu zamieściliśmy w newsie poniżej. Od jutra będziemy regularnie ujawniać atrakcje, jakie dla Was szykujemy, śledźcie więc nasz profil! Ale nie przedłużając, przejdźmy do kwietniowych nowości! "Spice and Wolf" #10 Sytuacja naszych bohaterów jest nie do pozazdroszczenia. Lawrence znalazł się między młotem a kowadłem. Opowiadając się po którejkolwiek ze stron sporu narazi się na poważne restrykcje pozostałych. Dodatkowo wychodzi na to, że reprezentanci zarówno północnej, jak i południowej części miasta postanowili uczynić z kupca swojego kozła ofiarnego. Czy najlepszym wyjściem jest więc ucieczka? Czy zmyślna wilczyca Horo zdoła wymyślić sposób, aby jej towarzysz wyszedł z tej afery z podniesioną głową? I czy uda im się w końcu zdobyć księgę, dla której zadali sobie tyle trudu? "Emma" #8 Zakończył się główny wątek „Emmy”, ale to jeszcze nie koniec – teraz przyszła pora, aby przyjrzeć się losom postaci pobocznych. Będziemy mieli więc okazję cofnąć się w czasie i zobaczyć historię guwernantki, która wychowywała Emmę, zobaczymy także jak porzucona przez Williama córka wicehrabiego radzi sobie po rozstaniu. Przeniesiemy się do rodzinnego domu pokojówki Tashy, a na koniec autorka pokaże nam, że coś tak prozaicznego jak gazeta, może łączyć ludzi wszelkich stanów. Kaoru Mori odkrywa przed nami wszystko co najlepsze w jej warsztacie rysunkowym i ponownie zadziwia zdolnością wnikliwego patrzenia na ludzkie życie. To już ostatnie dni, aby zamawiać prenumeratę tego tomiku! "HAGANAI - Nie mam wielu przyjaciół" #3 W Klubie Sąsiadów pojawia się nowy pomysł na zdobycie przyjaciół! W końcu poczucie humoru przydaje się w niemalże każdej sytuacji. Problem w tym, że rzucanie ciętych dowcipów i bycie zabawnym samo w sobie nie jest wcale takie proste. A jeśli próbujemy to robić na siłę, lub jeśli uczymy się tego z książki, efekty mogą być… cóż, nie do końca takie jak powinny. Ale to nie koniec rewolucji! Do klubu dołączają dwie nowe osoby – obydwie wprost idealnie wpasowują się w profil nieudacznika. Oj, będzie się działo! Wciąż możecie zamawiać prenumeratę tego tomu! No.6 Akcja nareszcie odrobinę zwalnia, dzięki czemu będziemy mogli dokładniej przyjrzeć się sylwetkom naszych bohaterów. Psiara oferuje Shionowi pracę, a Szczur coraz bardziej martwi się o przyszłość jego dalszych relacji z białowłosym chłopakiem. Co się stanie, gdy nadejdzie chwila próby i trzeba będzie wystąpić przeciwko No.6? Tymczasem Safu dowiedziawszy się o losie Shiona postanawia ruszyć mu z pomocą. Jednak jej postępowanie nie może nie może ujść uwadze czułemu aparatowi bezpieczeństwa utopijnego miasta. No.6 #3 EDYCJA SPECJALNA Przypominamy, że 3. tom mangi "No.6" będzie przez nas wydany również w edycji specjalnej. Co to oznacza? Tomik w edycji limitowanej będzie posiadał specjalną, inną wersję obwoluty (zamiast obwoluty, którą będą miały zwykłe tomiki) oraz 24-stronicowy booklet zawierający dodatkowy rozdział mangi! JAK ZDOBYĆ TOMIK W EDYCJI SPECJALNEJ? - Kupując prenumeratę trzeciego tomu na Yatta.pl - Nabywając tomik na konwencie Pyrkon w Poznaniu - W sklepach stacjonarnych Yatta.pl w Warszawie, Wrocławiu, Poznaniu i Szczecinie Ilość tomików w edycji limitowanej jest jednak ŚCIŚLE OGRANICZONA - nie będzie dostępna w innych punktach sprzedaży, ani nie zostanie nigdy dodrukowywana. Edycja specjalna (wraz z dodatkami) będzie sprzedawana w cenie zwykłego tomiku. "Servamp" #1 Bohaterem tej historii jest piętnastoletni Shirota Mahiru, który najbardziej na świecie ceni sobie spokojne, wolne od niespodzianek i komplikacji życie. Pewnego dnia zabiera z ulicy małego czarnego kota, przynosi go do domu i nadaje imię Kuro. Ku jego wielkiemu zdziwieniu nowy zwierzak okazuje się być… wampirem. W dodatku takim, który w swojej ludzkiej postaci nijak nie przypomina groźnego krwiopijcy. Nic mu się nie chce, nie przepada za przemocą, a sama myśl, że miałby podjąć się jakiegoś działania wywołuje w nim niemal samobójcze odruchy. Ale za to nie odmówiłby kubeczka herbaty. Jak się okazuje jest on jednym z legendarnych wampirzych sług, którzy związują się kontraktem ze swoim ludzkim mistrzem. I chociaż sam Shirota nie ma ochoty utrudniać sobie życia tego typu układem, a oferowanie swoich usług dla leniwego wampira stanowi przejmującą męczarnię, nasi bohaterowie szybko zostaną wplątani w odwieczny konflikt, w którym aby przeżyć trzeba stanąć do walki. Wciąż można również zamawiać prenumeratę na wszystkie tomiki. "K-ON!" #1 Jak wiadomo istotnym elementem japońskiej edukacji jest bycie członkiem szkolnego klubu. Zwykle funkcjonuje ich tak wiele, że każdy powinien bez problemu znaleźć coś dla siebie. Co natomiast, jeśli nie mamy bliżej określonych zainteresowań, a natura poskąpiła nam talentów? W takiej właśnie sytuacji znalazła się Yui Hirasawa. Ostatecznie jej uwagę przykuł pewien mały podupadający klub muzyczny. W zasadzie trudno powiedzieć czemu, zważywszy na to, że dziewczyna na żadnym instrumencie grać nie potrafi. Gdy jednak ten mały mankament wychodzi na jaw, pozostałe członkinie, mocno zdesperowane faktem, że bez Yui liczba osób w klubie nie będzie wystarczająca, decydują się nauczyć ją grania na gitarze. Czy na ogniu czystego zapału da się przyrządzić zespół, od muzyki którego widowni nie uschnął uszy? Wciąż można również zamawiać prenumeratę tej serii. "Adventure Time" #2 Przez Wami kolejna część szalonych przygód Finna i Jake’a! Tym razem będziemy… cofać się w czasie! Najnowszy wynalazek Królewny Balonowej mocno zamiesza, zakręci i wywróci do góry nogami cały świat. Nieodpowiedzialne igranie z czasem i bezmyślne pomysły Jake’a na dobrą zabawę, a także niewinny z pozoru wynalazek BMO doprowadzą do stworzenia iście przerażającej przyszłości, w której rządy przejmą mnożące się, diaboliczne roboty! Czy da się to jeszcze jakoś odkręcić? Czy pętla czasu zaciśnie się na szyi Krainy Ooo? Czy Bęś Gęś sprzeda naszym bohaterom miecz po promocyjnej cenie? Odpowiedzi na te pytania szukajcie w drugim tomie komiksu „Adventure Time”! "Adventure Time - Sugary Shorts #1 „Słodkie opowiastki” #1 to wszystko, co najlepsze w serii „Adventure Time”. Szereg krótkich historyjek z Krainy Ooo pozwala nam przyjrzeć się dokładniej bohaterom tego barwnego uniwersum. W pierwszym tomie „Słodkich opowiastek” razem ze Słoniczką rozwiążemy zagadkę tajemniczego cydru, poimprezujemy z Imprezowym Irkiem, posprzątamy przerażający dom Marceliny, ruszymy na przejażdżkę z Sir Slicerem, będziemy świadkami miłosnych podbojów Lodowego Króla, przeżyjemy grudkowe dramaty Królewny Grudkowego Kosmosu i wiele, wiele, wiele innych przygód. Bo w końcu na co mamy porę? "Kamisama Hajimemashita" #1 Nanami Momozono nie ma w życiu lekko, zwłaszcza będąc na utrzymaniu ojca-hazardzisty, który usiłuje spłacić rosnące długi kolejnymi zakładami. W zasadzie ucieczkę nastolatki z domu moglibyśmy uznać za szablonowy przejaw młodzieńczego buntu. Jednak w tej historii to pan tata daje nogę, zostawiając córkę na pastwę dłużników. W jednej chwili dziewczyna trafia na ulicę cały swój dobytek niosąc w małej torbie. Krótko mówiąc od dziewczynki z zapałkami jest biedniejsza o zapałki. Mimo iż ma dość własnych problemów ratuje nieznajomego mężczyznę przed psem. Ten w podzięce postanawia jej pomóc – oferuje, aby zaopiekowała się jego domem. Na koniec całuje skonsternowane dziewczę w czoło. Nanami z braku innych opcji udaje się pod wskazany adres, aby odkryć, że ów „dom” to w rzeczywistości… podupadająca świątynia. Jak się bowiem okazuje nieznajomy nie dość, że sam z niej uciekł, to na dodatek naznaczył dziewczynę jako bóstwo, aby mogła zamiast niego opiekować się świątynią i jej mieszkańcami. Problem w tym, że pewien rezydujący tam przystojny demon, wcale nie ma zamiaru służyć człowiekowi, a już zwłaszcza jakiejś zwykłej uczennicy. Wciąż można również zamawiać prenumeratę na kolejne 10 lub 20 tomów. Mamy również niespodziankę dla fanów "5 cm na sekundę". Choć oficjalna premiera mangi będzie miała miejsce w maju i wtedy trafi ona do sklepów, przedpremierowo będzie można zakupić drugi tom na Pyrkonie! Przed majową premierą roześlemy również tomik prenumeratorom, zachęcamy zatem do wykupienia prenumeraty. "5 cm na sekundę" #2 Po przeprowadzce Takaki próbuje ułożyć sobie życie z dala od Akari. Mimo iż stara się stłumić swoje emocje, nie może przestać myśleć o swojej dawnej miłości. Uczucie to coraz bardziej utrudnia mu normalne życie. Każdy nowy związek naznaczony zostaje piętnem przeszłości, a sam Takaki nie jest w stanie wykształcić głębszych relacji z innymi ludźmi – zwłaszcza z kobietami. Czy będzie mu dane jeszcze spotkać Akari? A może uczucie, które go dręczy wcale nie jest już miłością… Czy zdarzy się jeszcze mały cud? Obecnie czekamy również na zielone światło dla "Loveless" #5, "Książę Piekieł" #5 i "Demon Maiden Zakuro" #9, dlatego z ogłoszeniem dokładnych terminów ich publikacji musimy jeszcze zaczekać. Na osłodę możemy natomiast zdradzić, że kończymy dopinać formalności i już niedługo ogłosimy termin wydania najnowszego, siódmego tomiku "Opowieści Panny Młodej", który niedawno ukazał się w Japonii. Dodatkowo planujemy wydać w kwietniu kolejny numer magazynu "SMASH!" #3. Uff! Chwilowo to wszystko... ale tylko chwilowo! Śledźcie nasz profil, już wkrótce więcej informacji na temat atrakcji, jakie szykujemy dla Was na Pyrkon!
czytaj dalej »
Wesołych Świąt!
czytaj dalej »
Wszystkiego świątecznego!
czytaj dalej »
Kilka słów od tłumaczki No.6
Po głębokiej analizie, powiązanej z wieloma konsultacjami z Kodanshą, podjęliśmy ostateczną decyzję dotyczącą tłumaczenia imienia głównego bohatera. Poniżej przedstawiamy uzasadnienie tłumaczki "No. 6" oraz kierowniczki działu tłumaczeń Studia JG - Pauliny Ślusarczyk-Bryły: W japońskim oryginale chłopiec o szarych oczach przedstawia się jako Nezumi i początkowo zakładałam pozostawienie tego wyrazu nieprzetłumaczonego. Jednak parę czynników skłoniło mnie do zmiany zdania. W Japonii słówko "nezumi" nie funkcjonuje jako imię. Termin ten obejmuje prawie tysiąc osiemset gatunków gryzoni, w tym mysz domową (hatsukanezumi) i szczura (dobunezumi). W języku potocznym jednak zwykle używa się go w znaczeniu "mysz", a zapisywany jest najczęściej katakaną. Dokładnie w takiej samej formie jak imię bohatera "No. 6". Fabuła mangi kilka razy pokazuje, że inne postacie są zaskoczone brzmieniem tego imienia, które wydaje im się nietypowe. Przy pozostawieniu oryginalnego "Nezumi" w polskiej wersji językowej nie byłoby tego samego efektu. Biorąc jednak pod uwagę, jakie kłopotliwe sytuacje mogłoby spowodować nadanie postaci męskiej imienia czy pseudonimu rodzaju żeńskiego (w końcu to "TA mysz"), zrezygnowałam z tej opcji i zdecydowałam się na słówko najbliższe skojarzeniowo, czyli "szczur". Oprócz zgodności rodzajów, przemawia za tym wyborem fakt, że japońskie "nezumi" może odnosić się również do tego gryzonia. Pozostałe imiona pojawiające się w "No. 6" w większości także coś oznaczają, jak zresztą lwia część funkcjonujących współcześnie japońskich imion, ale ponieważ są one używane w tym kraju na co dzień, postanowiłam ich nie tłumaczyć. Jeśli pojawią się imiona o głębszym znaczeniu, które może mieć wpływ na fabułę lub odbiór postaci, objaśnię ich sens w przypisach - tak, jak zrobiłam to w przypadku Shiona. Tomik można zamawiać tutaj. Pierwsze strony pierwszego tomu znajdziecie tutaj.
czytaj dalej »